<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>MiGUi &#187; Informática</title>
	<atom:link href="http://www.migui.com/category/ciencias/informatica/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.migui.com</link>
	<description>Blog de Ciencia y Cultura</description>
	<lastBuildDate>Tue, 20 Dec 2011 21:00:18 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.4</generator>
		<item>
		<title>Presentan el primer ordenador cuántico universal programable</title>
		<link>http://www.migui.com/ciencias/informatica/presentan-el-primer-ordenador-cuantico-universal-programable.html</link>
		<comments>http://www.migui.com/ciencias/informatica/presentan-el-primer-ordenador-cuantico-universal-programable.html#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 Nov 2009 19:31:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>MiGUi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Informática]]></category>
		<category><![CDATA[cuántica]]></category>
		<category><![CDATA[estabilidad]]></category>
		<category><![CDATA[información]]></category>
		<category><![CDATA[láser]]></category>
		<category><![CDATA[lógica]]></category>
		<category><![CDATA[precisión]]></category>
		<category><![CDATA[programa]]></category>
		<category><![CDATA[puerta]]></category>
		<category><![CDATA[pulso]]></category>
		<category><![CDATA[teoría]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.migui.com/?p=539</guid>
		<description><![CDATA[El primer ordenador cuántico programable ha sido puesto en marcha. Pero los programas de prueba han revelado que quedan muchos obstáculos por salvar hasta que el dispositivo pueda estar listo para el trabajo real. Anteriormente este año, un equipo en el National Institute of Standards and Technology en Boulder, Colorado construyó un ordenador cuántico capaz [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El primer ordenador cuántico programable ha sido puesto en marcha. Pero los programas de prueba han revelado que quedan muchos obstáculos por salvar hasta que el dispositivo pueda estar listo para el trabajo real.</p>
<p>Anteriormente este año, un equipo en el <a href="http://www.boulder.nist.gov/" target="ns">National Institute of Standards and Technology</a> en Boulder, Colorado construyó un <a href="http://www.newscientist.com/article/mg20327262.500-quantum-computers-are-coming--just-dont-ask-when.html">ordenador cuántico capaz de procesar dos bits cuánticos o qubits</a>. Los qubits almacenan más información que el simple &#8220;on&#8221; y &#8220;off&#8221; de los bits convencionales,  por lo que un ordenador cuántico sería excelente en tareas como el criptoanálisis.</p>
<p>Tal y como sucede en un ordenador clásico, una serie de puertas lógicas procesan la información -aunque aquí las puertas lógicas son cuánticas.</p>
<blockquote><p>Por ejemplo, una simple puerta de 1 qubit podría cambiar de &#8220;uno&#8221; a &#8220;cero&#8221; y viceversa.</p></blockquote>
<p>afirma David Hanneke, miembro del equipo. Pero al contrario que las puertas lógicas físicas de un ordenador clásico, las puertas lógicas cuánticas usadas en el dispositivo creado por el equipo están codificadas en pulsos láser.</p>
<p><strong>Triquiñuela lógica.</strong></p>
<p>El dispositivo experimental utiliza iones de berilio para almacenar los qubits en el sentido de que rotan mientras el pulso láser de las puertas cuánticas lleva a cabo operaciones lógicas simples en los qubits. El truco para hacer una puerta lógica cuántica está en diseñar una serie de pulsos láser capaces de manipular los iones de berilio para usarlos en el procesamiento de la información. Entonces otro láser lee los resultados de los cálculos.</p>
<blockquote><p>Una vez hayamos demostrado que podemos combinar satisfactoriamente muchos componentes de este tipo, nos preguntaremos: ¿qué podemos hacer con esto?</p></blockquote>
<p>dice Hanneke. Encontraron su respuesta en la teoría computacional cuántica.</p>
<p>Uno de los resultados más interesantes que apareció recientemente sobre la información cuántica fue que puedes hacer cualquier operación cuántica en un número arbitrario de qubits utilizando sólo puertas lógicas de qubits simples o dobles.</p>
<p>dice Hanneke. Aunque ya se han construido puertas de uno y dos qubits y usadas para llevar a cabo algoritmos específicos, nadie ha sido capaz de construir un dispositivo capaz de realizar cualquier rutina cuántica posible. Hasta hoy.</p>
<p><strong>Posibilidades ilimitadas.</strong></p>
<p>En el corazón del dispositivo se encuentra una oblea de aluminio con un patrón de oro que contiene una pequeña trampa electromagnética de 200 micras, dentro de la cual el equipo dispuso cuatro iones &#8211; dos de magnesio  dos de berilio. Los iones de magnesio actúan a modo de <em>refrigerante</em>, eliminando  cualquier vibración indeseada de la cadena de iones y manteniendo estabilizado el dispositivo.</p>
<p>Hay infinitas posibilidades para la operación de dos qubits, así que el equipo eligió una selección aleatoria de 160 para demostrar la universalidad del procesador. Cada operación implica utilizar los dos qubits con 31 puertas cuánticas diferentes codificadas en pulsos láser. La mayoría fueron puertas qubit simples, y el pulso necesitado para interactuar con sólo uno de los iones, pero un número reducido requirió el uso de las puertas dobles para &#8220;comunicarse&#8221; con ambos iones.</p>
<p>Controlando el voltaje en los electrodos de oro de la trampa, el equipo pudo acoplar los iones cuando hace falta una puerta qubit simple y volverlos a acoplar cuando son necesarias las puertas dobles para determinadas operaciones.</p>
<h3>No es perfecto</h3>
<p>El equipo ejecutó cada uno de los 160 programas 900 veces. Comparando los resultados con las predicciones teóricas fueron capaces de mostrar que el procesador trabajó tal y como estaba planeado. Pero sólo con una precisión del 79%, dice Hanneke.</p>
<blockquote><p>Cada puerta es precisa en más del 90%, pero cuando las juntas, el conjunto global cae hasta un 79% para una operación dada.</p></blockquote>
<p>afirma. Esto es debido a que cada uno de los pulsos láser que actúa como puertas varía ligeramente en intensidad.</p>
<blockquote><p>No son pulsos cuadrados (que cambien de ON a OFF bruscamente) sino que fluctúan.</p></blockquote>
<p>dice. Y el rayo además tiene que partirse, reflejarse y manipularse de cierta manera antes de utilizarlo, lo cual añade más errores.</p>
<p>Estos errores pueden afectar a los resultados de cálculos más extensos. La fidelidad necesita aumentarse hasta el 99.99% antes de que pueda ser un componente funcional de un ordenador cuántico. Esto se podría hacer mejorando la estabilidad del láser y reduciendo los errores del hardware óptico, dice el equipo.</p>
<p>Si llegamos a esos niveles de precisión, el nuevo chip podría convertirse en una parte integral de un ordenador cuántico práctico. Si tienes una tarea simple y repetitiva puede haber una parte dedicada (del procesador) para hacerla. Pero necesitas partes capaces de hacer de todo. Esto es sólo un dispositivo.</p>
<p>Traducción libre de <a href="http://www.newscientist.com/article/dn18154-first-universal-programmable-quantum-computer-unveiled.html" target="_blank">First universal programmable quantum computer unveiled</a> de New Scientist.</p>
<p>También en <a href="http://www.physorg.com/news177515046.html" target="_blank">PhysOrg</a>.</p>
<p>Francis comentó en su día el <a href="http://francisthemulenews.wordpress.com/2009/03/12/fabricado-el-primer-circuito-integrado-cuantico-aunque-solo-de-2-cubits/" target="_blank">desarrollo del primer circuito de dos qubits</a>.</p>

<div class="besocial"><ul class="center"><li><a class="besocial-meneame" id="besocial-meneame-2" rel="nofollow" href="http://www.meneame.net/submit.php?url=http://www.migui.com/ciencias/informatica/presentan-el-primer-ordenador-cuantico-universal-programable.html&amp;title=Presentan%20el%20primer%20ordenador%20cu%C3%A1ntico%20universal%20programable" title="Enviar la entrada a Meneame"><span class="besocial-text">Meneame</span></a></li><li><a class="besocial-divulgame" id="besocial-divulgame-2" rel="nofollow" href="http://www.divulgame.net/submit.php?url=http://www.migui.com/ciencias/informatica/presentan-el-primer-ordenador-cuantico-universal-programable.html&amp;title=Presentan%20el%20primer%20ordenador%20cu%C3%A1ntico%20universal%20programable" title="Enviar la entrada a Divúlgame"><span class="besocial-text">Divúlgame</span></a></li><li><a class="besocial-divoblogger" id="besocial-divoblogger-2" rel="nofollow" href="http://divoblogger.com/submit.php?url=http://www.migui.com/ciencias/informatica/presentan-el-primer-ordenador-cuantico-universal-programable.html&amp;title=Presentan%20el%20primer%20ordenador%20cu%C3%A1ntico%20universal%20programable" title="Enviar la entrada a Divoblogger"><span class="besocial-text">Divoblogger</span></a></li><li><a class="besocial-delicious" id="besocial-delicious-2" rel="nofollow" href="http://www.delicious.com/save?v=5&amp;noui&amp;url=http://www.migui.com/ciencias/informatica/presentan-el-primer-ordenador-cuantico-universal-programable.html&amp;title=Presentan%20el%20primer%20ordenador%20cu%C3%A1ntico%20universal%20programable" title="Guardar la entrada en Delicious"><span class="besocial-text">Delicious</span></a></li><li><a class="besocial-buzz" id="besocial-buzz-2" rel="nofollow" href="http://www.google.com/buzz/post?url=http://www.migui.com/ciencias/informatica/presentan-el-primer-ordenador-cuantico-universal-programable.html&amp;message=MiGUi%3A%20Presentan%20el%20primer%20ordenador%20cu%C3%A1ntico%20universal%20programable" title="Compartir la entrada en Google Buzz"><span class="besocial-text">Google Buzz</span></a></li><li><a class="besocial-facebook" id="besocial-facebook-2" rel="nofollow" href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.migui.com%2Fciencias%2Finformatica%2Fpresentan-el-primer-ordenador-cuantico-universal-programable.html&amp;t=Presentan%20el%20primer%20ordenador%20cu%C3%A1ntico%20universal%20programable&amp;src=sp" title="Compartir la entrada en Facebook"><span class="besocial-text">Facebook</span></a></li><li><a class="besocial-twitter" id="besocial-twitter-2" rel="nofollow" href="http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.migui.com%2Fciencias%2Finformatica%2Fpresentan-el-primer-ordenador-cuantico-universal-programable.html&amp;text=Presentan%20el%20primer%20ordenador%20cu%C3%A1ntico%20universal%20programable&via=miguidotcom" title="Twittea esto"><span class="besocial-text">Twitter</span></a></li></ul></div><hr />
¡Participa! <strong><a href="http://foro.migui.com/smf/" target="_blank">foro de ciencia</a></a>.<br/>
También puedes visitar mi web de preguntas y respuestas de ciencia: <a href="http://cientifi.net">cientifi.net</a><br/>
<a href="http://www.migui.com/ciencias/informatica/presentan-el-primer-ordenador-cuantico-universal-programable.html">Permalink</a> | <a href="http://www.migui.com/ciencias/informatica/presentan-el-primer-ordenador-cuantico-universal-programable.html#comments">8 comentarios</a>
<br/>
</small></p>
<p align="center">
<small>También de MiGUi:</small><br><a href="http://goo.gl/Ae2yJ" target="_blank"><img src="http://i40.tinypic.com/eba9dy.jpg" alt="Artific.es - Arte, diseno grafico, fotografia"/ width=468 height=91></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.migui.com/ciencias/informatica/presentan-el-primer-ordenador-cuantico-universal-programable.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Las estadísticas de distribución del email ponen en duda la teoría de la &#8220;Aldea Global&#8221;</title>
		<link>http://www.migui.com/ciencias/informatica/las-estadisticas-de-distribucion-del-email-ponen-en-duda-la-teoria-de-la-aldea-global.html</link>
		<comments>http://www.migui.com/ciencias/informatica/las-estadisticas-de-distribucion-del-email-ponen-en-duda-la-teoria-de-la-aldea-global.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>MiGUi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Informática]]></category>
		<category><![CDATA[aldea]]></category>
		<category><![CDATA[distribución]]></category>
		<category><![CDATA[email]]></category>
		<category><![CDATA[global]]></category>
		<category><![CDATA[teoría]]></category>

		<guid isPermaLink="false"></guid>
		<description><![CDATA[&#160;Aunque no es oro todo lo que reluce en Arxiv a veces aparecen papers pintorescos. Este es el caso de un estudio que analiza el tr&#225;fico de los correos para determinar la proximidad o lejan&#237;a de sus destinatarios y concluye que la mayor&#237;a est&#225;n m&#225;s cerca. Pero claro, esto es l&#243;gico en cuanto piensas que [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;Aunque no es oro todo lo que reluce en Arxiv a veces aparecen papers pintorescos. Este es el caso de un estudio que analiza el tr&aacute;fico de los correos para determinar la proximidad o lejan&iacute;a de sus destinatarios y concluye que la mayor&iacute;a est&aacute;n m&aacute;s cerca. Pero claro, esto es l&oacute;gico en cuanto piensas que aunque sea igual de f&aacute;cil contactar con alguien de tu entorno m&aacute;s cercano que con alguien de cualquier otro sitio, lo cierto es que nuestro mundo individual no es tan grande. </p>
<p>Por regla general tenemos m&aacute;s relaci&oacute;n con la gente cercana, y esto se debe m&aacute;s a la conducta humana que a otros factores. Preferimos relacionarnos en nuestro entorno, e Internet no es m&aacute;s que una ayuda para reforzar estos v&iacute;nculos. Este punto olvida mencionarlo el paper que cito, pero a&uacute;n as&iacute; traduzco lo que cuentan en Arxivblog porque la gr&aacute;fica es bastante ilustrativa, valga la redundancia <img src='http://www.migui.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> .</p>
<p>  Internet ha cambiado dr&aacute;sticamente nuestra capacidad de comunicaci&oacute;n. Es mucho m&aacute;s sencillo que nunca hablar con nuestros amigos y familiares a trav&eacute;s del correo electr&oacute;nico o de los programas de mensajer&iacute;a instant&aacute;nea aunque se encuentren en el otro lado del planeta. Por esta raz&oacute;n, siempre se dice que el mundo es m&aacute;s peque&ntilde;o y que internet ha creado una <em>Aldea Global</em> donde no existen las fronteras y en la cual la proximidad geogr&aacute;fica no tiene mucha importancia.</p>
<p>  Pero esta creencia est&aacute; equivocada, seg&uacute;n Jacob Goldenberg y Moshe Levy de la Universidad Hebrea de Jerusal&eacute;n. </p>
<p> <br />
<blockquote>Nuestro razonamiento es que en el mundo del paradigma telem&aacute;tico la proximidad geogr&aacute;fica se ha visto mucho m&aacute;s reforzada que nunca.</p></blockquote>
<p>  Y muestran un caso muy concreto. Goldenberg y Levy dicen que mientras sea igual de sencillo enviar un e-mail a un vecino de tu misma calle que a alguien que est&aacute; en la otra punta del planeta, entonces preferiremos mandar correos a corta distancia.</p>
<p>  Estudiando los h&aacute;bitos de 100000 usuarios de Facebook ordenados por c&oacute;digo postal comprobaron c&oacute;mo el volumen del tr&aacute;fico de e-mail es una funci&oacute;n de la distancia y que depende inversamente de &eacute;sta. Tomando datos de 4500 e-mail, encontraron una distribuci&oacute;n similar.<br /><img src="http://img20.imageshack.us/img20/1157/distance20power20law.jpg" alt=" " hspace="5" vspace="2" width="365" height="218" align="right" /><br />  La conclusi&oacute;n es que m&aacute;s que reducir la importancia de la distancia, lo que ha logrado la era de las comunicaciones electr&oacute;nicas es darle m&aacute;s relevancia, ya que la mayor&iacute;a de las personas intercambia m&aacute;s mensajes con quienes tiene contacto personal.</p>
<p>  Entonces, &iquest;por qu&eacute; nos hemos convencido de que el mundo es m&aacute;s peque&ntilde;o? Una fuente de esta confusi&oacute;n, dicen Goldenberg y Levy es el famoso experimento de los seis grados de separaci&oacute;n que originalmente llev&oacute; a cabo Stanley Milgram con cartas y despu&eacute;s Steve Strogatz y Duncan Watts usando e-mail. Parecen indicar que el efecto de &quot;el mundo es m&aacute;s peque&ntilde;o&quot; tiene relevancia en redes sociales.</p>
<p>  Afirman que la mayor&iacute;a de las cartas de Milgram se perdieron y que &uacute;nicamente una docena o as&iacute; alcanzaron sus destinatarios. Y en el caso de Strogatz y Watt, &uacute;nicamente 384 de 24163 lo lograron. Y esto sugiere que hay m&aacute;s barreras de comunicaci&oacute;n de las que creemos.</p>
<p>  Muchos pensamientos sobre econom&iacute;a y negocios est&aacute;n basados en que el mundo es m&aacute;s peque&ntilde;o. Tal vez deber&iacute;an volver a pensar si esta premisa es cierta o no.</p>
<p>  Le&iacute;do en <a href="http://www.technologyreview.com/blog/arxiv/23717/" target="_blank">Arxivblog</a>. </p>
<p></p>

<div class="besocial"><ul class="center"><li><a class="besocial-meneame" id="besocial-meneame-4" rel="nofollow" href="http://www.meneame.net/submit.php?url=http://www.migui.com/ciencias/informatica/las-estadisticas-de-distribucion-del-email-ponen-en-duda-la-teoria-de-la-aldea-global.html&amp;title=Las%20estad%C3%ADsticas%20de%20distribuci%C3%B3n%20del%20email%20ponen%20en%20duda%20la%20teor%C3%ADa%20de%20la%20%22Aldea%20Global%22" title="Enviar la entrada a Meneame"><span class="besocial-text">Meneame</span></a></li><li><a class="besocial-divulgame" id="besocial-divulgame-4" rel="nofollow" href="http://www.divulgame.net/submit.php?url=http://www.migui.com/ciencias/informatica/las-estadisticas-de-distribucion-del-email-ponen-en-duda-la-teoria-de-la-aldea-global.html&amp;title=Las%20estad%C3%ADsticas%20de%20distribuci%C3%B3n%20del%20email%20ponen%20en%20duda%20la%20teor%C3%ADa%20de%20la%20%22Aldea%20Global%22" title="Enviar la entrada a Divúlgame"><span class="besocial-text">Divúlgame</span></a></li><li><a class="besocial-divoblogger" id="besocial-divoblogger-4" rel="nofollow" href="http://divoblogger.com/submit.php?url=http://www.migui.com/ciencias/informatica/las-estadisticas-de-distribucion-del-email-ponen-en-duda-la-teoria-de-la-aldea-global.html&amp;title=Las%20estad%C3%ADsticas%20de%20distribuci%C3%B3n%20del%20email%20ponen%20en%20duda%20la%20teor%C3%ADa%20de%20la%20%22Aldea%20Global%22" title="Enviar la entrada a Divoblogger"><span class="besocial-text">Divoblogger</span></a></li><li><a class="besocial-delicious" id="besocial-delicious-4" rel="nofollow" href="http://www.delicious.com/save?v=5&amp;noui&amp;url=http://www.migui.com/ciencias/informatica/las-estadisticas-de-distribucion-del-email-ponen-en-duda-la-teoria-de-la-aldea-global.html&amp;title=Las%20estad%C3%ADsticas%20de%20distribuci%C3%B3n%20del%20email%20ponen%20en%20duda%20la%20teor%C3%ADa%20de%20la%20%22Aldea%20Global%22" title="Guardar la entrada en Delicious"><span class="besocial-text">Delicious</span></a></li><li><a class="besocial-buzz" id="besocial-buzz-4" rel="nofollow" href="http://www.google.com/buzz/post?url=http://www.migui.com/ciencias/informatica/las-estadisticas-de-distribucion-del-email-ponen-en-duda-la-teoria-de-la-aldea-global.html&amp;message=MiGUi%3A%20Las%20estad%C3%ADsticas%20de%20distribuci%C3%B3n%20del%20email%20ponen%20en%20duda%20la%20teor%C3%ADa%20de%20la%20%22Aldea%20Global%22" title="Compartir la entrada en Google Buzz"><span class="besocial-text">Google Buzz</span></a></li><li><a class="besocial-facebook" id="besocial-facebook-4" rel="nofollow" href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.migui.com%2Fciencias%2Finformatica%2Flas-estadisticas-de-distribucion-del-email-ponen-en-duda-la-teoria-de-la-aldea-global.html&amp;t=Las%20estad%C3%ADsticas%20de%20distribuci%C3%B3n%20del%20email%20ponen%20en%20duda%20la%20teor%C3%ADa%20de%20la%20%22Aldea%20Global%22&amp;src=sp" title="Compartir la entrada en Facebook"><span class="besocial-text">Facebook</span></a></li><li><a class="besocial-twitter" id="besocial-twitter-4" rel="nofollow" href="http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.migui.com%2Fciencias%2Finformatica%2Flas-estadisticas-de-distribucion-del-email-ponen-en-duda-la-teoria-de-la-aldea-global.html&amp;text=Las%20estad%C3%ADsticas%20de%20distribuci%C3%B3n%20del%20email%20ponen%20en%20duda%20la%20teor%C3%ADa%20de%20la%20%22Aldea%20Global%22&via=miguidotcom" title="Twittea esto"><span class="besocial-text">Twitter</span></a></li></ul></div><hr />
¡Participa! <strong><a href="http://foro.migui.com/smf/" target="_blank">foro de ciencia</a></a>.<br/>
También puedes visitar mi web de preguntas y respuestas de ciencia: <a href="http://cientifi.net">cientifi.net</a><br/>
<a href="http://www.migui.com/ciencias/informatica/las-estadisticas-de-distribucion-del-email-ponen-en-duda-la-teoria-de-la-aldea-global.html">Permalink</a> | <a href="http://www.migui.com/ciencias/informatica/las-estadisticas-de-distribucion-del-email-ponen-en-duda-la-teoria-de-la-aldea-global.html#comments">Se el primero en comentar</a>
<br/>
</small></p>
<p align="center">
<small>También de MiGUi:</small><br><a href="http://goo.gl/Ae2yJ" target="_blank"><img src="http://i40.tinypic.com/eba9dy.jpg" alt="Artific.es - Arte, diseno grafico, fotografia"/ width=468 height=91></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.migui.com/ciencias/informatica/las-estadisticas-de-distribucion-del-email-ponen-en-duda-la-teoria-de-la-aldea-global.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Breves notas sobre la migración del foro de phpbb2 a SMF 1.1.8</title>
		<link>http://www.migui.com/ciencias/informatica/breves-notas-sobre-la-migracion-del-foro-de-phpbb2-a-smf-1-1-8.html</link>
		<comments>http://www.migui.com/ciencias/informatica/breves-notas-sobre-la-migracion-del-foro-de-phpbb2-a-smf-1-1-8.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>MiGUi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Informática]]></category>
		<category><![CDATA[foro]]></category>
		<category><![CDATA[migración]]></category>
		<category><![CDATA[phpbb]]></category>
		<category><![CDATA[smf]]></category>

		<guid isPermaLink="false"></guid>
		<description><![CDATA[El problema que se plantea para migrar de phpbb a SMF no consiste &#250;nicamente en recuperar la base de datos y la estructura del foro sino tambi&#233;n respetar los enlaces antiguos. En el entorno real el foro phpbb2 estaba instalado y funcionando en http://foro.migui.com/phpbb y en su momento me plante&#233; su migraci&#243;n a http://foro.migui.com/smf. Tras [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El problema que se plantea para migrar de phpbb a SMF no consiste &uacute;nicamente en recuperar la base de datos y la estructura del foro sino tambi&eacute;n respetar los enlaces antiguos. En el entorno real el foro phpbb2 estaba instalado y funcionando en http://foro.migui.com/phpbb y en su momento me plante&eacute; su migraci&oacute;n a http://foro.migui.com/smf. Tras hacer varias pruebas en local me decid&iacute; a parar el foro, hacer backup de la base de datos e instalar SMF. Se supone que hemos llegado a este punto. </p>
<p>Lo bueno que tiene SMF es que es capaz de migrar la base de datos perfectamente sin perder nada. Aunque si tenemos modificaciones en la estructura de la base de datos, &eacute;stas podr&iacute;an no verse reflejadas porque el conversor hace una conversi&oacute;n partiendo de la base de que el phpBB es el est&aacute;ndar sin modificaciones adicionales. Lo &uacute;nico malo es que tendremos que reconstruir los emoticonos y los rangos porque aunque el conversor los migra, dado que SMF los trata de manera diferente y personalizada hay que retocarlo luego en el panel de administrador.</p>
<p><strong>Arreglar enlaces internos: </strong></p>
<p>  As&iacute; que una vez haya terminado el conversor tendremos el nuevo foro SMF con los datos del viejo. Pero es en este momento cuando nos damos cuenta de que los enlaces internos del antiguo phpbb y que refer&iacute;an a la antigua localizaci&oacute;n ahora reportan error 404. Pero no todo est&aacute; perdido. Basta con guardar el siguiente c&oacute;digo en un fichero .php y subirlo al directorio ra&iacute;z del foro. En mi caso, en smf/ se copia esto en el directorio.&nbsp; Seleccionar, copiar y pegar tal cual. Aunque se ve m&aacute;s estrecho por el formato del foro, el c&oacute;digo est&aacute; comprobado que funciona. </p>
<p>  {xtypo_code}<br />&lt;?php</p>
<p>require_once(&#39;SSI.php&#39;);</p>
<p>$_REQUEST[&#39;start&#39;] = (int) @$_REQUEST[&#39;start&#39;];</p>
<p>$from_url = &#39;http://foro.migui.com/phpbb&#39;;</p>
<p>$replace = array(<br />&nbsp;&nbsp; &#39;~&#39; . preg_quote($from_url . &#39;/index.php&#39;, &#39;~&#39;) . &#39;~&#39; =&gt; $scripturl,<br />&nbsp;&nbsp; &#39;~&#39; . preg_quote($from_url . &#39;/faq.php&#39;, &#39;~&#39;) . &#39;~&#39; =&gt; $scripturl . &#39;?action=help&#39;,<br />&nbsp;&nbsp; &#39;~&#39; . preg_quote($from_url . &#39;/search.php&#39;, &#39;~&#39;) . &#39;~&#39; =&gt; $scripturl . &#39;?action=search&#39;,<br />&nbsp;&nbsp; &#39;~&#39; . preg_quote($from_url . &#39;/memberlist.php&#39;, &#39;~&#39;) . &#39;~&#39; =&gt; $scripturl . &#39;?action=mlist&#39;,<br />&nbsp;&nbsp; &#39;~&#39; . preg_quote($from_url . &#39;/profile.php?mode=editprofile&#39;, &#39;~&#39;) . &#39;~&#39; =&gt; $scripturl . &#39;?action=profile&#39;,<br />&nbsp;&nbsp; &#39;~&#39; . preg_quote($from_url . &#39;/privmsg.php?folder=inbox&#39;, &#39;~&#39;) . &#39;~&#39; =&gt; $scripturl . &#39;?action=pm&#39;,<br />&nbsp;&nbsp; &#39;~&#39; . preg_quote($from_url . &#39;/privmsg.php?folder=outbox&#39;, &#39;~&#39;) . &#39;~&#39; =&gt; $scripturl . &#39;?action=pm;f=outbox&#39;,<br />&nbsp;&nbsp; &#39;~&#39; . preg_quote($from_url . &#39;/privmsg.php?folder=sentbox&#39;, &#39;~&#39;) . &#39;~&#39; =&gt; $scripturl . &#39;?action=pm;f=outbox&#39;,<br />&nbsp;&nbsp; &#39;~&#39; . preg_quote($from_url . &#39;/privmsg.php?folder=savebox&#39;, &#39;~&#39;) . &#39;~&#39; =&gt; $scripturl . &#39;?action=pm&#39;,<br />&nbsp;&nbsp; &#39;~&#39; . preg_quote($from_url . &#39;/privmsg.php?mode=post&#39;, &#39;~&#39;) . &#39;~&#39; =&gt; $scripturl . &#39;?action=pm;sa=send&#39;,<br />&nbsp;&nbsp; &#39;~&#39; . preg_quote($from_url . &#39;/profile.php?mode=register&#39;, &#39;~&#39;) . &#39;~&#39; =&gt; $scripturl . &#39;?action=register&#39;,<br />&nbsp;&nbsp; &#39;~&#39; . preg_quote($from_url . &#39;/login.php&#39;, &#39;~&#39;) . &#39;~&#39; =&gt; $scripturl . &#39;?action=login&#39;,<br />&nbsp;&nbsp; &#39;~&#39; . preg_quote($from_url . &#39;/viewforum.php?f=&#39;, &#39;~&#39;) . &#39;([\d]+)&amp;amp;st=([\d]+)~&#39; =&gt; $scripturl . &#39;?board=$1.$2&#39;,<br />&nbsp;&nbsp; &#39;~&#39; . preg_quote($from_url . &#39;/viewforum.php?f=&#39;, &#39;~&#39;) . &#39;([\d]+)~&#39; =&gt; $scripturl . &#39;?board=$1.0&#39;,<br />&nbsp;&nbsp; &#39;~&#39; . preg_quote($from_url . &#39;/viewtopic.php?t=&#39;, &#39;~&#39;) . &#39;([\d]+)~&#39; =&gt; $scripturl . &#39;?topic=$1.0&#39;,<br />&nbsp;&nbsp; &#39;~&#39; . preg_quote($from_url . &#39;/viewtopic.php?t=&#39;, &#39;~&#39;) . &#39;([\d]+)&amp;amp;st=([\d]+)~&#39; =&gt; $scripturl . &#39;?topic=$1.$2&#39;,<br />&nbsp;&nbsp; &#39;~&#39; . preg_quote($from_url . &#39;/posting.php?mode=newtopic&amp;amp;f=&#39;, &#39;~&#39;) . &#39;([\d]+)~&#39; =&gt; $scripturl . &#39;?action=post;board=$1.0&#39;,<br />&nbsp;&nbsp; &#39;~&#39; . preg_quote($from_url . &#39;/posting.php?mode=reply&amp;amp;t=&#39;, &#39;~&#39;) . &#39;([\d]+)~&#39; =&gt; $scripturl . &#39;?action=post;topic=$1.0&#39;,<br />);</p>
<p>$from = array_keys($replace);<br />$to = array_values($replace);</p>
<p>while (true)<br />{<br />&nbsp;&nbsp; $request = db_query(&quot;<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; SELECT ID_MSG, body<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; FROM {$db_prefix}messages<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; LIMIT $_REQUEST[start], 20&quot;, __FILE__, __LINE__);</p>
<p>&nbsp;&nbsp; if (mysql_num_rows($request) == 0)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; break;</p>
<p>&nbsp;&nbsp; while ($row = mysql_fetch_assoc($request))<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; db_query(&quot;<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; UPDATE {$db_prefix}messages<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; SET body = &#39;&quot; . addslashes(preg_replace($from, $to, $row[&#39;body&#39;])) . &quot;&#39;<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; WHERE ID_MSG = $row[ID_MSG]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; LIMIT 1&quot;, __FILE__, __LINE__);<br />&nbsp;&nbsp; mysql_free_result($request);</p>
<p>&nbsp;&nbsp; $_REQUEST[&#39;start&#39;] += 20;<br />}</p>
<p>?&gt;{/xtypo_code}</p>
<p> Este proceso puede tardar varias horas dependiendo del tama&ntilde;o que tenga la base de datos. Si quieres asegurarte, para el foro mientras tanto por ejemplo por la noche y al final, comprobar&aacute;s c&oacute;mo todos los enlaces viejos ahora est&aacute;n bien referidos.</p>
<p>  <strong>Arreglar enlaces externos rotos:</strong></p>
<p>  La segunda parte mala de migrar los datos es que Google te castigar&aacute; si tienes muchos links rotos y eso se ver&aacute; reflejado en tu PageRank. Si no quieres que te pase esto o al menos minimizar el impacto en tu posicionamiento, entonces basta con editar el fichero .htaccess e incluir lo siguiente:</p>
<p>{xtypo_code}<br />  RewriteEngine On<br />RewriteCond %{QUERY_STRING} ^f=([0-9]+).*$<br />RewriteRule ^phpbb/viewforum.php$ /smf/index.php?board=%1.0 [R=301,L]<br />#<br />RewriteCond %{QUERY_STRING} ^t=([0-9]+).*$<br />RewriteRule ^phpbb/viewtopic.php$ /smf/index.php?topic=%1.0 [R=301,L]<br />#<br />RewriteCond %{QUERY_STRING} ^mode=viewprofile&amp;u=([0-9]+)$<br />RewriteRule ^phpbb/profile.php$ /smf/index.php?action=profile;u=%1 [R=301,L,NE]<br />#<br />RewriteRule ^phpbb/search.php$ /smf/index.php?action=search [R=301,L]<br />RewriteRule ^phpbb/profile.php$ /smf/index.php?action=profile [R=301,L]<br />RewriteRule ^phpbb/faq.php$ /smf/index.php?action=help [R=301,L]<br />RewriteRule ^phpbb/privmsg.php$ /smf/index.php?action=pm [R=301,L]<br />RewriteRule ^phpbb/memberlist.php$ /smf/index.php?action=mlist [R=301,L]<br />RewriteRule ^phpbb/viewonline.php$ /smf/index.php?action=who [R=301,L]{/xtypo_code}</p>
<p> En este caso el foro viejo era phpbb/ y el nuevo smf/ y esto debe ser cambiado seg&uacute;n las necesidades de cada uno. Ahora ya podemos comprobar como en la mayor&iacute;a de los casos, los enlaces antiguos son correctamente redirigidos al nuevo foro.</p>
<p>  Y esto es todo amigos.</p>
<p></p>

<div class="besocial"><ul class="center"><li><a class="besocial-meneame" id="besocial-meneame-6" rel="nofollow" href="http://www.meneame.net/submit.php?url=http://www.migui.com/ciencias/informatica/breves-notas-sobre-la-migracion-del-foro-de-phpbb2-a-smf-1-1-8.html&amp;title=Breves%20notas%20sobre%20la%20migraci%C3%B3n%20del%20foro%20de%20phpbb2%20a%20SMF%201.1.8" title="Enviar la entrada a Meneame"><span class="besocial-text">Meneame</span></a></li><li><a class="besocial-divulgame" id="besocial-divulgame-6" rel="nofollow" href="http://www.divulgame.net/submit.php?url=http://www.migui.com/ciencias/informatica/breves-notas-sobre-la-migracion-del-foro-de-phpbb2-a-smf-1-1-8.html&amp;title=Breves%20notas%20sobre%20la%20migraci%C3%B3n%20del%20foro%20de%20phpbb2%20a%20SMF%201.1.8" title="Enviar la entrada a Divúlgame"><span class="besocial-text">Divúlgame</span></a></li><li><a class="besocial-divoblogger" id="besocial-divoblogger-6" rel="nofollow" href="http://divoblogger.com/submit.php?url=http://www.migui.com/ciencias/informatica/breves-notas-sobre-la-migracion-del-foro-de-phpbb2-a-smf-1-1-8.html&amp;title=Breves%20notas%20sobre%20la%20migraci%C3%B3n%20del%20foro%20de%20phpbb2%20a%20SMF%201.1.8" title="Enviar la entrada a Divoblogger"><span class="besocial-text">Divoblogger</span></a></li><li><a class="besocial-delicious" id="besocial-delicious-6" rel="nofollow" href="http://www.delicious.com/save?v=5&amp;noui&amp;url=http://www.migui.com/ciencias/informatica/breves-notas-sobre-la-migracion-del-foro-de-phpbb2-a-smf-1-1-8.html&amp;title=Breves%20notas%20sobre%20la%20migraci%C3%B3n%20del%20foro%20de%20phpbb2%20a%20SMF%201.1.8" title="Guardar la entrada en Delicious"><span class="besocial-text">Delicious</span></a></li><li><a class="besocial-buzz" id="besocial-buzz-6" rel="nofollow" href="http://www.google.com/buzz/post?url=http://www.migui.com/ciencias/informatica/breves-notas-sobre-la-migracion-del-foro-de-phpbb2-a-smf-1-1-8.html&amp;message=MiGUi%3A%20Breves%20notas%20sobre%20la%20migraci%C3%B3n%20del%20foro%20de%20phpbb2%20a%20SMF%201.1.8" title="Compartir la entrada en Google Buzz"><span class="besocial-text">Google Buzz</span></a></li><li><a class="besocial-facebook" id="besocial-facebook-6" rel="nofollow" href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.migui.com%2Fciencias%2Finformatica%2Fbreves-notas-sobre-la-migracion-del-foro-de-phpbb2-a-smf-1-1-8.html&amp;t=Breves%20notas%20sobre%20la%20migraci%C3%B3n%20del%20foro%20de%20phpbb2%20a%20SMF%201.1.8&amp;src=sp" title="Compartir la entrada en Facebook"><span class="besocial-text">Facebook</span></a></li><li><a class="besocial-twitter" id="besocial-twitter-6" rel="nofollow" href="http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.migui.com%2Fciencias%2Finformatica%2Fbreves-notas-sobre-la-migracion-del-foro-de-phpbb2-a-smf-1-1-8.html&amp;text=Breves%20notas%20sobre%20la%20migraci%C3%B3n%20del%20foro%20de%20phpbb2%20a%20SMF%201.1.8&via=miguidotcom" title="Twittea esto"><span class="besocial-text">Twitter</span></a></li></ul></div><hr />
¡Participa! <strong><a href="http://foro.migui.com/smf/" target="_blank">foro de ciencia</a></a>.<br/>
También puedes visitar mi web de preguntas y respuestas de ciencia: <a href="http://cientifi.net">cientifi.net</a><br/>
<a href="http://www.migui.com/ciencias/informatica/breves-notas-sobre-la-migracion-del-foro-de-phpbb2-a-smf-1-1-8.html">Permalink</a> | <a href="http://www.migui.com/ciencias/informatica/breves-notas-sobre-la-migracion-del-foro-de-phpbb2-a-smf-1-1-8.html#comments">Se el primero en comentar</a>
<br/>
</small></p>
<p align="center">
<small>También de MiGUi:</small><br><a href="http://goo.gl/Ae2yJ" target="_blank"><img src="http://i40.tinypic.com/eba9dy.jpg" alt="Artific.es - Arte, diseno grafico, fotografia"/ width=468 height=91></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.migui.com/ciencias/informatica/breves-notas-sobre-la-migracion-del-foro-de-phpbb2-a-smf-1-1-8.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Trazabilidad de bugs en programas muy largos</title>
		<link>http://www.migui.com/ciencias/informatica/trazabilidad-de-bugs-en-programas-muy-largos.html</link>
		<comments>http://www.migui.com/ciencias/informatica/trazabilidad-de-bugs-en-programas-muy-largos.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>MiGUi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Informática]]></category>
		<category><![CDATA[bug]]></category>
		<category><![CDATA[programa]]></category>
		<category><![CDATA[trazabilidad]]></category>

		<guid isPermaLink="false"></guid>
		<description><![CDATA[Un estudio de la distribuci&#243;n de bugs en un software muy grande podr&#237;a hacer m&#225;s sencilla la traza de errores. La eficiencia en los proyectos de desarrollo de software est&#225; muy determinada por la manera en que los codificadores detectan y corrigen los fallos. Pero identificarlos de manera eficiente puede ser una tarea muy complicada [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Un estudio de la distribuci&oacute;n de bugs en un software muy grande podr&iacute;a hacer m&aacute;s sencilla la traza de errores.</p>
<p> La eficiencia en los proyectos de desarrollo de software est&aacute; muy determinada por la manera en que los codificadores detectan y corrigen los fallos. Pero identificarlos de manera eficiente puede ser una tarea muy complicada cuando las distintas partes del software se componen de millones de l&iacute;neas de c&oacute;digo. Ahora Michelle Marchesi de la University of Calgiari y algunos de sus compa&ntilde;eros han dado con un m&eacute;todo sencillo y eficaz para encontrar errores.</p>
<p>  Primero, un poco sobre el modo de trabajar en estos proyectos. Los d&iacute;as en los que los programadores trabajaban en largos programas monol&iacute;ticos hace tiempo que quedaron atr&aacute;s (al menos en gran medida). En vez de ello los proyectos grandes se subdividen en unidades independientes que pueden codificarse por separado para luego volverlas a unir cuando el sistema funciona como un todo.</p>
<p>  Marchesi y sus compa&ntilde;eros han analizado una base de datos de programas JAVA llamado Eclipse y encontr&oacute; que el tama&ntilde;o que esos programas adquieren sigue una <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Weibull_distribution" target="_blank">distribuci&oacute;n de Weibull</a>. En otras palabras, la base de datos y por extensi&oacute;n, cualquier proyecto muy grande est&aacute; hecho de muchos programas peque&ntilde;os y de pocos grandes. </p>
<p>  &iquest;De qu&eacute; manera se distribuyen los fallos en estos programas? Ser&iacute;a simple asumir una distribuci&oacute;n homog&eacute;nea de los errores y obtener un promedio cada mil l&iacute;neas de c&oacute;digo en vez de guiarse por el tama&ntilde;o del programa.</p>
<p>  Seg&uacute;n dicen Marchesi y sus compa&ntilde;eros sus resultados cuando se evalua frente al tama&ntilde;o y no frente a la extensi&oacute;n indica que los errores son mucho m&aacute;s numerosos en programas grandes. De hecho, el 20% de los programas grandes acumulaban un 60% de los bugs.</p>
<p>  Este punto lleva a una estrategia clara para identificar errores lo m&aacute;s r&aacute;pido posible en un proyecto de software: centrarse primero en los programas m&aacute;s grandes.</p>
<p>  El estudio se ha publicado (<a href="http://arxiv.org/abs/0905.2288" target="_blank">arxiv.org/abs/0905.2288</a> ) y lleva como t&iacute;tulo <em>The Distribution of Program Sizes and Its Implications: An Eclipse Case Study</em>.  Visto en Arxivblog. <br /></p>

<div class="besocial"><ul class="center"><li><a class="besocial-meneame" id="besocial-meneame-8" rel="nofollow" href="http://www.meneame.net/submit.php?url=http://www.migui.com/ciencias/informatica/trazabilidad-de-bugs-en-programas-muy-largos.html&amp;title=Trazabilidad%20de%20bugs%20en%20programas%20muy%20largos" title="Enviar la entrada a Meneame"><span class="besocial-text">Meneame</span></a></li><li><a class="besocial-divulgame" id="besocial-divulgame-8" rel="nofollow" href="http://www.divulgame.net/submit.php?url=http://www.migui.com/ciencias/informatica/trazabilidad-de-bugs-en-programas-muy-largos.html&amp;title=Trazabilidad%20de%20bugs%20en%20programas%20muy%20largos" title="Enviar la entrada a Divúlgame"><span class="besocial-text">Divúlgame</span></a></li><li><a class="besocial-divoblogger" id="besocial-divoblogger-8" rel="nofollow" href="http://divoblogger.com/submit.php?url=http://www.migui.com/ciencias/informatica/trazabilidad-de-bugs-en-programas-muy-largos.html&amp;title=Trazabilidad%20de%20bugs%20en%20programas%20muy%20largos" title="Enviar la entrada a Divoblogger"><span class="besocial-text">Divoblogger</span></a></li><li><a class="besocial-delicious" id="besocial-delicious-8" rel="nofollow" href="http://www.delicious.com/save?v=5&amp;noui&amp;url=http://www.migui.com/ciencias/informatica/trazabilidad-de-bugs-en-programas-muy-largos.html&amp;title=Trazabilidad%20de%20bugs%20en%20programas%20muy%20largos" title="Guardar la entrada en Delicious"><span class="besocial-text">Delicious</span></a></li><li><a class="besocial-buzz" id="besocial-buzz-8" rel="nofollow" href="http://www.google.com/buzz/post?url=http://www.migui.com/ciencias/informatica/trazabilidad-de-bugs-en-programas-muy-largos.html&amp;message=MiGUi%3A%20Trazabilidad%20de%20bugs%20en%20programas%20muy%20largos" title="Compartir la entrada en Google Buzz"><span class="besocial-text">Google Buzz</span></a></li><li><a class="besocial-facebook" id="besocial-facebook-8" rel="nofollow" href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.migui.com%2Fciencias%2Finformatica%2Ftrazabilidad-de-bugs-en-programas-muy-largos.html&amp;t=Trazabilidad%20de%20bugs%20en%20programas%20muy%20largos&amp;src=sp" title="Compartir la entrada en Facebook"><span class="besocial-text">Facebook</span></a></li><li><a class="besocial-twitter" id="besocial-twitter-8" rel="nofollow" href="http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.migui.com%2Fciencias%2Finformatica%2Ftrazabilidad-de-bugs-en-programas-muy-largos.html&amp;text=Trazabilidad%20de%20bugs%20en%20programas%20muy%20largos&via=miguidotcom" title="Twittea esto"><span class="besocial-text">Twitter</span></a></li></ul></div><hr />
¡Participa! <strong><a href="http://foro.migui.com/smf/" target="_blank">foro de ciencia</a></a>.<br/>
También puedes visitar mi web de preguntas y respuestas de ciencia: <a href="http://cientifi.net">cientifi.net</a><br/>
<a href="http://www.migui.com/ciencias/informatica/trazabilidad-de-bugs-en-programas-muy-largos.html">Permalink</a> | <a href="http://www.migui.com/ciencias/informatica/trazabilidad-de-bugs-en-programas-muy-largos.html#comments">1 comentario</a>
<br/>
</small></p>
<p align="center">
<small>También de MiGUi:</small><br><a href="http://goo.gl/Ae2yJ" target="_blank"><img src="http://i40.tinypic.com/eba9dy.jpg" alt="Artific.es - Arte, diseno grafico, fotografia"/ width=468 height=91></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.migui.com/ciencias/informatica/trazabilidad-de-bugs-en-programas-muy-largos.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

